Tool schemas

Not every integration speaks MCP. GET /api/collections/{name}/tool-schema returns the same tool definitions MCP exposes, shaped for a function-calling API directly (OpenAI-style tool/function schemas), for an agent framework that wants to wire up tools itself rather than through an MCP client.